تحويل النص إلى كلام باللهجة الفلسطينية
جارٍ التحميل
أصوات باللهجة الفلسطينية
استمع إلى المعاينة إن توفرت، أو افتح صفحة الصوت لتجربة نصك. استخدم النص القصير نفسه عند المقارنة بين الأصوات.
الفلسطينية
نبرة متوسطة وحوار معبّر بمخارج حروف دقيقة وإيقاع تلقائي.
الفلسطينية النابلسية
صوت واضح ببحة خفيفة وإيقاع حواري معتدل.
الفلسطينية الغزّاوية
نبرة دافئة وواضحة بإيقاع عفوي وسلس.
الفلسطينية الجليلية
بحّة خفيفة في نبرة هادئة مع إيقاع متزن وعفوي.
الفلسطينية
نبرة هادئة متوسطة النغمة بإيقاع مريح ونطق عامي واضح.
الفلسطينية الغزّاوية
صوت هادئ بنبرة متوسطة ولفظ واضح وإيقاع لطيف ومتزن.
الفلسطينية الغزّاوية
نبرة هادئة ومتوسطة العمق بأداء عفوي ولفظ واضح.
الفلسطينية
صوت ناعم متوسط الطبقة بإيقاع حواري متمهل.
الفلسطينية
صوت دافئ بإيقاع مريح ونبرة معبرة عند طرح الأسئلة.
الفلسطينية الوسطى
نبرة منخفضة مع بحّة خفيفة وإلقاء متأنٍ وصريح.
الفلسطينية
إلقاء هادئ ومتزن بوقفات واضحة ونبرة تساؤلية لطيفة.
الفلسطينية
نبرة خشنة ومبحوحة بتلوين عاطفي بارز وإيقاع معبّر، تناسب المشاهد الدرامية.
الفلسطينية الوسطى
نبرة متوسطة بإيقاع هادئ ووقفات قصيرة ونطق سليم.
الفلسطينية الضفّاوية
نبرة هادئة بإيقاع متأنٍ ونطق واضح وأسلوب تلقائي.
الفلسطينية الخليلية
صوت عميق بخشونة خفيفة وإيقاع متأنٍ.
الفلسطينية الغزّاوية
صوت خافت ودافئ بإيقاع بطيء وأداء هادئ متأمل.
الفلسطينية الخليلية
نبرة واضحة ومباشرة بإيقاع حيوي وأسلوب توضيحي عفوي.
الفلسطينية الخليلية
نبرة دافئة بطبقة متوسطة وإيقاع سلس مع لمسة فضول.
الفلسطينية الضفّاوية
إلقاء حواري معبّر بتغيّرات في النغمة ومحاكاة للشخصيات، يناسب سرد التجارب.
الفلسطينية الشمالية
إلقاء متأنٍ بنبرة متوسطة هادئة ووقفات تأملية، يلائم السرد والمحتوى التوثيقي.
الفلسطينية الجنوبية
نبرة هادئة ومتأملة، مع سرد معتدل السرعة.
الفلسطينية النابلسية
نبرة هادئة بعمق خفيف وبحة ناعمة، تنساب بتأنٍّ يلائم السرد القصصي والوثائقي.
جهّز نص التعليق الصوتي
اكتب لجمهورك
تتنوع اللهجات الفلسطينية بين المدن والقرى وغيرها. اختر الكلمات التي تناسب جمهورك. ثبّت المخاطبة، خصوصًا عند الانتقال بين طفل وعميل واحد ومجموعة.
راجع قبل النشر
في الدروس، راجع الأسماء والتعليمات قبل تجربة نشاط كامل. وفي رسائل الخدمة، تحقّق من التواريخ وتفاصيل الاستلام وأرقام الاتصال. افصل النص المنطوق عن ملاحظات محرّر الفيديو.
مسودات نصوص للتعديل والتجربة
هذه أمثلة خيالية مكتوبة، وليست تسجيلات صوتية. استبدل الأسماء والتفاصيل وراجع الصياغة، ثم استمع إلى الصوت الذي تولّده قبل النشر.
نشاط تعليمي
بدك تجرّب لعبة كلمات؟ شوف الصورة اللي قدّامك، واختار الكلمة المناسبة إلها. خذ وقتك، وبعدين راجع الجواب.
إعلان مكتبة
أهلًا في مكتبة «حكاية». وصلتنا دفاتر جديدة للكتابة والرسم. تعالوا شوفوا الألوان واختاروا اللي بناسبكم.
رسالة استلام
طلبك من «حكاية» جاهز للاستلام. خذ معك رقم الطلب، وراجع وقت الاستلام المكتوب برسالة التأكيد.
لمستخدمي المساعد البرمجي: أضف ملفات التعليق الصوتي بصيغة WAV إلى مشروع Remotion قابل للتعديل. يشرح الدليل إخراج الفيديو واستبدال صوت مشهد واحد.