Skip to content
Sawtak Arabi
Explore Arabic dialects

Lebanese Arabic text to speech

Create Lebanese Arabic narration for a podcast opening, a café video or an order update. Edit a sample script and try it with an available Lebanese voice.
Try the voiceVoice library

Lebanese voices

Listen to a sample or try a voice with your own text.

  • Nadine

    Beirut

    Calm, warm tone with an easygoing rhythm. Suits friendly discussions.

    Try this voice
  • Jad

    Beirut

    Moderate tone with a calm rhythm and a comfortable, spontaneous speaking style.

    Try this voice
  • Joseph

    Southern Lebanon

    Warm, mid-pitched voice with an easygoing conversational rhythm.

    Try this voice
  • Rola

    Beirut

    Calm mid-range tone with smooth articulation and a measured pace.

    Try this voice
  • Rita

    Beirut

    Clear, mid-pitched voice with a calm storytelling rhythm and gentle pauses.

    Try this voice
  • Sirin

    Beirut

    Clear pronunciation with calm delivery and short pauses between phrases.

    Try this voice
  • Carmen

    Beirut

    Warm, medium-pitched voice with varied intonation and clear, relaxed speech.

    Try this voice
  • Lara

    Lebanese

    Warm, quiet voice with a slow tempo and gentle touch, suited for reflective and calming content.

    Try this voice
  • Mazen

    Beirut

    Calm, mid-range voice with clear speech and a relaxed, casual pace.

    Try this voice
  • Wissam

    Southern Lebanon

    Calm, moderate tone with a deliberate pace and natural pauses, suited for recounting stories and experiences.

    Try this voice
  • Ramez

    Tripoli

    Quick, fluid pace at a mid pitch with clear pronunciation despite the speed.

    Try this voice
  • Ziad

    Lebanese

    Deep voice with a gentle rasp and an unhurried, contemplative pace.

    Try this voice
  • Talal

    Tripoli

    Mid-range voice with rapid, spirited delivery and sharp articulation.

    Try this voice

Keep the script conversational

Choose wording you would actually say

For a podcast opening, introduce the episode topic before adding the guest name. For an order update, put the pickup branch and time in a separate sentence. Phrases such as «إذا بدّك» and «رح نحكي» are options for a conversational draft; read it aloud and adjust it for your audience.

Test names and borrowed words in a short sentence

If your script includes French or English words, try the important names in a short sentence first. Compare the original spelling with a clear Arabic spelling where useful. Do not assume that a Lebanese voice automatically handles every mixed-language phrase.

Lebanese scripts to adapt

Try a script below with your chosen voice.

A café greeting

صباح الخير! قهوتك صارت جاهزة. إذا بتحب تقعد شوي، في طاولة فاضية حدّ الشباك. أهلًا وسهلًا فيك.

A podcast opening

أهلًا فيكن بحلقة جديدة. اليوم رح نحكي عن فكرة صغيرة غيّرت طريقة شغلنا. خلّونا نبلّش من الأول.

An order update

حبّينا نخبرك إن طلبك وصل. فيك تستلمه من فرع الحمرا اليوم قبل الساعة ستة، وإذا الوقت مش مناسب، تواصل معنا لنرتّب موعد تاني.

See pricingTry other dialectsArabic text to speechTTS API documentation
Make and revise a video with Remotion

For coding-agent users: bring your narration WAV files to an editable Remotion project. The guide covers rendering and replacing one scene’s audio.

Working with Lebanese Arabic

Explore the Arabic voice platform

Explore all Arabic dialectsFree Arabic speech demoExplore Egyptian Arabic